Девушка в колодце замка Химэдзи

В марте 2015 года замок Химэдзи-дзё, расположенный в городе Химэдзи, вновь откроется для туристов. Это один из древнейших сохранившихся феодальных замков Японии, и, наверное,  самый популярный среди туристов. В 1993 году Химэдзи-дзё занесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С Химэдзи-дзё связана история о приведении замка. По легенде, в колодец "Окико-идо" на территории замка было сброшено тело замученной до смерти служанки по имени Окику, ошибочно обвиненной в краже ценного блюда...

Окику влюбилась в одного из самураев замка. Хозяин Окику, тоже самурай, принял участие в заговоре против своего господина. Девушка случайно подслушала его разговор и рассказала своему возлюбленному, провалив планы своего хозяина. В отместку тот обвинил бедную девушку в утере одной из семейных драгоценностей господина, в те времена – преступление, караемое смертью. Окику казнили. А тело бросили в колодец. Хозяин же Окику так и остался безнаказанным. С тех пор ночами из глубины колодца можно услышать, как девушка стонет и плачет, пересчитывая тарелки.



Эта легенда и лежит в основе оригинальной японской истории о Садако и колодце, положенной в основу книги и, впоследствии, фильма ужасов "Звонок" (The Ring).