Почта хайку

У многих достопримечательностей Мацуямы можно увидеть деревянные почтовые ящики с надписью на японском языке: «для почты хайку». Хайку – это традиционная поэтическая форма из трёх строк, состоящих соответственно из пяти, семи и пяти слогов. Тема стихотворения обычно связана с временем года. Каждый может опустить свое стихотворение в этот деревянный ящик, а авторам самых лучших произведений высылают призы. Эти почтовые ящики впервые были установлены в 1967 году в честь столетия со дня рождения самого знаменитого в Мацуяме поэта – автора многочисленных хайку – Масаоки Сики.

Масаока умер в возрасте всего 35 лет от туберкулеза. Свой псевдоним – Сики, он взял от названия птицы, которая, по легенде, когда поет, то харкает кровью. С жизненным путем поэта, с его репортажами с японско-китайской войны, можно ознакомиться в мемориальном музее Сики Кинэн в Дого: там есть два здания, имеющих отношение к поэту (сегодня они стали местными туристическими достопримечательностями), в том числе дом, в котором Масаока некоторое время вместе жил с другим литературным сыном Мацуямы – Сосэки Нацумэ (классик японской литературы конца XIX – начала XX века. Его творчество оказало глубокое влияние на умы японской интеллигенции). Масаока особенно почитается в Японии за нововведения в довольно ограниченную стихотворную традицию хайку: он считал, что стихотворения могут ещё  ярче отражать реальную жизнь. Сики достаточно смело критиковал мастера этого жанра Басё и стоял на том, что поэты могут использовать для хайку абсолютно любые слова и любые темы. Одно из его самых известных стихотворений – «Я ел хурму. Вдруг услышал, как вдали отдается эхом колокол храма Хорюдзи» - одновременно реалистично и непосредственно: именно эти два качества в стихотворениях Масаока считал главными.