У нас в Кагосиме еще не опала слива, как начала распускаться сакура. Вчера предтайфуновый ветер рвал пепел с куряшихся вершин Сакурадзимы и бросал в лицо наглым гайдзинам, пришедшим на первое ханами. Скрипело противно на зубах, резало глаза, но мы не сдавались, ползли, подобно той улитке, но не Фудзи, а в онсэн. И, когда ветер с горизонтально плещущим дождем уже почти нагнали нас, утомленные борьбой со стихией, мы скрылись в горячих ваннах. Успели. Зарывались по ноздри в 50-градусный песок, сидели, как мартышки, в ротэнбуро, глядя как огромные волны Великого океана с грохотом и ревом разбиваются в стеклянную пыль о базальтовые валуны в сотне метров от нас. Медленно шли на ужин по стеклянным коридорам отеля, любуясь подсвеченными соснами на берегу моря...
Ползи, улитка, по склону Фудзи
Вверх до самых высот,
А нам еще по семьсот,
Но так, чтобы в каждой руке,
Пока несут сакэ...