Экскурсия «Сакура на священной горе Ёсино»

Горы Ёсино!
Там видел я ветки вишен
В облаках цветов,
И с этого дня разлучилось
Со мною сердце моё.

(Сайгё, перевод В. Марковой)

Гора Ёсино

Поэт Сайгё родился в аристократической семье, в молодости постригся в монахи и отправился путешествовать. Какое-то время он прожил в хижине в Ёсино и посвятил этому месту множество стихотворений. Настолько красивое место попросту не могло не вдохновлять японских поэтов.

С древних времен японцы считали, что Ёсино - это секретное место обитания богов. Каждый год в апреле здесь расцветают около 30 тысяч деревьев сакуры, и появились они здесь неслучайно. Еще в VIII веке монах Эн-но-Гёдзя, основатель религиозного направления сюгэндо, переехал из Нара в это уединенное место в горах для медитаций. Во время медитации к нему яилось 8 богов, однако в качестве бога он выбрал только последнего, Конго Дзао Гонгэн, который будет защищать весь мир от зла.

Храм Кимпусэн-дзи

Сейчас фигура этого бога стоит в главном храме Ёсино Кимпусэн-дзи. Каждый год, когда цветение сакуры достигает своего пика, жители города Ёсино устраиают праздничное шествие к статуе бога с целью сообщить ему, что сакура в цвету. Для искупления свиох грехов они также жгут костры, а дым доносит их молитвы до всевышнего.

Паломническая тропа Кумано

Через священную гору Ёсино проходит древний паломнический маршрут Ёсино - Оминэ - Кумано - Коя-сан, сохранилось множество храмов с древней историей. Из храма Ёсимидзу, в котором долгое время жили последователи учения сюгэндо. Говорят, что здесь генерал Минамото-но-Ёсицунэ прятался от своего брата, первого сёгуна Камакуры. Его уединение разделяла с ним возлюленная генерала, танцовщица императорского дворца, Сидзука Годзэн. После того как генерал был вынужден покинуть это место, Сидзуку схватили и заставили танцевать в храме Каттэ, который находится здесь же в Ёсино.

Храм Ёсимидзу

Также в храме Ёсимидзу останавливался Тоётоми Хидэёси со своей многочисленной свитой для любования сакурой. И, конечно, такое красивое место не могло не вдохновлять японских поэтов. Поэт Саёгё, хотя и родился в аристократической семье, в молодости постригся в монахи и отправился в путешествие. Какое-то время он прожил в хижине в Ёсино, и посвятил этому месту множество стихотворений.