Отель Ginrinsou

Гостям здесь предоставляются номера в японском стиле с собственной термальной купальней и видом на порт Отару. Также предлагается массаж и организуется бесплатный трансфер от вокзала Отару-Тикко. В Ginrinsou оборудована открытая и крытая термальная купальни и доступен бесплатный Wi-Fi.

Во всех номерах обустроен гостиный уголок со стульями и журнальным столиком возле окна от пола до потолка. На полу постелены татами (из плетеной соломы) и традиционные матрасы-футоны. В собственной ванной комнате обустроена отдельная термальная купальня, а из окна открывается вид на море.

На круглосуточной стойке регистрации Ginrinsou можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом для ценностей. При отеле также работает магазин, в котором можно приобрести местные продукты.

С 07:30 до 08:30 в отеле подается японский завтрак, на ужин гости могут заказать блюда японской или французской кухни. Все столики накрываются в обеденном зале Ishikari. Ужин предлагается с 17:30 до 19:00, по средам ужин не сервируется.

Cherishing the legacy of its past, Ginrinsou offers glimpses of bygone days and a grandeur rarely seen nowadays, as evidenced by its red cedar hallways and imposing rooftop tower. Designated as one of Hokkaido’s 100 most important cultural properties, it remains to this day a relaxing refuge for ryokan lovers attracted by its superlative trademarks --- breathtaking panoramas, inviting hot springs, and exquisite cuisine, all presented with personalized, heart-warming hospitality.

4 minutes by taxi from JR Oraruchikko Station. 15 minutes by taxi from JR Otaru Station.